"Los textos mas antiguos de los que se tiene conocimineto escritos en castellano son los "Cartularios de Valpuesta" y las "Glosas Emillonenses" que se conservan  en San Millán de Cogolla." (Tossa.2010:2)