"El español de América es una lengua extendida por la colonización; y esta se inicio cuando el idioma había consolidado sus caracteres esenciales"(Lapesa.1981:273)

Lapesa Rafael (1981) Lahistoria de la lengua Española.Edit.Gredos.Madrid.